Masaliyo — Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni
Yürürlük sürümü: 2026-10-23
1. Veri Sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla:
- Veri sorumlusu — Burak Çalışkan (gerçek kişi)
- E-posta — iletisim@masaliyo.com
- İnternet sitesi — masaliyo.com
Masaliyo, tüzel kişiliği bulunmayan, gerçek kişi tarafından işletilen bir mobil uygulamadır.
2. İşlenen Kişisel Verileriniz
Uygulamayı kullanabilmeniz için yalnızca aşağıdaki veriler işlenmektedir.
2.1 Hesap verileri
Hesabı ebeveyn/veli açar. Çocuğa ait ad, yaş, fotoğraf gibi ayrı bir kimlik verisi toplanmaz.
- E-posta adresiniz — hesap kimliği ve giriş için
- Şifreniz — düz metin olarak saklanmaz; yalnızca geri döndürülemez şifreleme (bcrypt) özeti tutulur
- Adınız — isteğe bağlıdır, boş bırakılabilir
- Google veya Apple kullanıcı kimliğiniz — yalnızca sosyal giriş kullandıysanız
2.2 Abonelik verileri
- Abonelik durumunuz, geçerlilik tarihi ve premium üyeliğinizin olup olmadığı
Ödeme bilgileriniz bize hiçbir şekilde ulaşmaz. Tahsilat tamamen App Store ve Google Play üzerinden yapılır; kart bilgileriniz ne uygulamaya ne de sunucularımıza girer.
2.3 Kullanım verileri
- Hangi masalı dinlediğiniz, ne kadar dinlediğiniz, tamamlanma oranı ve son dinleme zamanı
- Favorileriniz ve kaldığınız yer (yer imi)
- İndirdiğiniz masallar ve indirme durumu (cihaz tanımlayıcı dâhil)
- Etkileşimli masallarda yaptığınız seçimler
- Bil Bakalım'da oynanan turlar, verilen cevaplar ve biten bölümler
2.4 Uygulama içi kullanım ölçümü
Uygulamayı geliştirmek için, uygulamanın hangi bölümlerinin nasıl kullanıldığını kendi sunucumuza kaydederiz. Örneğin: abonelik ekranının açılıp kapanması, ebeveyn doğrulamasının sonucu, uygulama turunun adımları, Masal Modu'nun açılıp kapanması, Keşfet'in açılması, seçilen giriş yöntemi, hatırlatıcı tercihleri ve Bil Bakalım turları. Her kayıtta olayın adı, zamanı, küçük bir bağlam (ör. hangi ekrandan gelindiği), uygulama sürümü ve platform (iOS/Android) bulunur.
- Adınız, e-postanız, çocuğunuzun adı ya da yaşı, konumunuz ve reklam kimliğiniz bu kayıtlara yazılmaz.
- Kayıtlar yalnızca kendi sunucumuzda tutulur; reklam ya da analitik şirketleriyle paylaşılmaz.
- Kayıtlar 400 gün sonra otomatik olarak silinir.
- Ebeveyn bölümündeki "Kullanım ölçümü" anahtarıyla dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz; kapalıyken kayıt tutulmaz.
2.5 Onay kaydı
- Bu metnin hangi sürümünü, ne zaman ve hangi kayıt yöntemiyle onayladığınız bilgisi
IP adresiniz onay kanıtı olarak saklanmamaktadır; tarih, sürüm ve kanal bilgisi yeterli görülmüş, gereksiz veri toplanmamıştır.
3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5) |
|---|---|
| Hesap oluşturma, giriş ve kimlik doğrulama | Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Abonelik hakkının tanınması ve sürdürülmesi | Sözleşmenin ifası |
| Kaldığınız yerden devam, favoriler, indirilenler | Sözleşmenin ifası |
| Hizmet güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi | Meşru menfaat |
| Uygulamanın geliştirilmesi (hangi özelliklerin kullanıldığının ölçülmesi) | Meşru menfaat — Ebeveyn bölümünden kapatılabilir |
| Mevzuattan doğan saklama yükümlülükleri | Hukuki yükümlülük |
Uygulama, kişisel verilerinizi pazarlama amacıyla kullanmaz, üçüncü kişilere satmaz ve reklam ağlarıyla paylaşmaz. Uygulamada reklam yoktur; üçüncü taraf analitik, reklam ya da takip aracı (SDK) da bulunmaz.
4. Yurt Dışına Aktarım
Hizmetin çalışabilmesi için aşağıdaki sağlayıcılardan yararlanılmaktadır. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunduğundan, verilerin bir kısmı KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarılmaktadır.
| Sağlayıcı | Kullanım amacı | Aktarılan veri | Ülke |
|---|---|---|---|
| Hetzner | Sunucu barındırma | Hesap ve kullanım verileri | Almanya |
| RevenueCat | Abonelik yönetimi | Kullanıcı kimliği, abonelik durumu | ABD |
| Google ile giriş | E-posta, Google kullanıcı kimliği | ABD | |
| Apple | Apple ile giriş | E-posta (veya gizli e-posta), Apple kimliği | ABD |
| Cloudinary | Masal ses ve görsellerinin saklanması ve sunulması | Kişisel veri aktarılmaz; içeriğe erişirken cihazınızın IP adresi sağlayıcıya görünür | ABD |
| Bunny.net (BunnyWay d.o.o.) | Masal ses ve görsellerinin size yakın sunuculardan hızlı sunulması (içerik dağıtım ağı) | Kişisel veri aktarılmaz; içeriğe erişirken cihazınızın IP adresi sağlayıcıya görünür | Slovenya (AB) |
Aktarımlar, KVKK m.9 kapsamında gerekli hukuki güvenceler sağlanarak gerçekleştirilmektedir.
5. Saklama Süresi ve Silme
- Hesap verileriniz, hesabınız açık olduğu sürece saklanır.
- Uygulama içindeki "Hesabı sil" seçeneğini kullandığınızda; kullanıcı kaydınız, dinleme geçmişiniz, kütüphaneniz, indirme kayıtlarınız, kullanım ölçümü kayıtlarınız ve Bil Bakalım kayıtlarınız sunucularımızdan kalıcı olarak silinir.
- Hesabınız açık olsa da dinleme olayları ve kullanım ölçümü kayıtları 400 gün, Bil Bakalım tur kayıtları 180 gün sonra otomatik olarak silinir.
- Abonelik sağlayıcımız RevenueCat tarafındaki abone kaydınızın silinmesi de aynı işlemle talep edilir. Sağlayıcıya o an ulaşılamazsa hesabınızın silinmesi yine tamamlanır; bu durumda kaydın silinmesi için iletisim@masaliyo.com adresinden bize yazabilirsiniz.
- Mağazalardaki (App Store / Google Play) satın alma kayıtları bizim kontrolümüzde değildir; ilgili mağazanın kendi saklama süresi boyunca saklanmaya devam eder.
- Mevzuat gereği saklanması zorunlu kayıtlar, ilgili sürenin sonuna kadar muhafaza edilir.
6. Haklarınız (KVKK m.11)
Veri sorumlusuna başvurarak;
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun doğmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Başvuru: Taleplerinizi iletisim@masaliyo.com adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
7. Metnin Güncellenmesi
Bu metin güncellendiğinde sürüm numarası değişir ve uygulama içinde onayınız yeniden istenebilir.
Son güncelleme: 23 Ekim 2026